“卡卡洛夫，别做无谓的威胁了。”门边响起一个声音，“现在你可不能丢下你的选手不管。他还得比赛呢，他们都得比。如邓布利多所言，有约束力的魔力契约。方便吧，呃？”

穆迪刚进来，他一拐一拐地朝炉火这边走，他每走一步都发出铿锵巨响。

“方便？”卡卡洛夫说话。“穆迪，恐怕我不明白你在说什么。”

卡卡洛夫竭力扮清高，装出他根本就不知道穆迪说什么的样子，可惜他那握成拳头的双手背叛了他。

“是吗？”穆迪静静地说，“这很简单，卡卡洛夫，有人对火焰杯施展了魔法，使得有第四个学校参赛，同时哈利是那个学校的唯一一个报名者！这样，哈利必然会被选中。要做到这一点……”穆迪冷笑。

“显而易见，有人希望霍格沃茨有更多获胜机会。”马克西姆夫人叫起来。

“我赞同您的看法，马克西姆夫人。”卡卡洛夫朝她鞠躬。“我将向魔法部和国际巫师协会提出抗议。”

“要说有谁有理由抗议的话，那就是波特。”穆迪咆哮，“可笑的是，我没听到他说过一句话。”

“他有什么好抱怨的？”伊莎贝尔跺脚冒出一句。“他得到了参赛的机会，不是吗？几周以来，我们都希望被选中参赛。为了学校的荣誉，为了那一千金币的奖金。这可是许多人梦寐以求的机会。”

“可能有人希望哈利因此而亡。”穆迪带着咆哮的口吻。

话音刚落。房间里一片死寂。卢多·巴格曼，看来真的很紧张，他不安地走来走去，“穆迪，你这老东西，说的是什么话。”

“我们都知道，午餐之前穆迪教授若还没找出六个暗算杀他的阴谋，他会觉得早晨白过了。”卡卡洛夫大声说，“显然他在教他的学生也畏惧暗杀。邓布利多，这可是个冒犯我们的怪招。当然，你有你的理由。”

“说是我编造的？”穆迪吼道，“还不明白吗？呃？是某个技术高超的巫师把那孩子的名字放进杯里的……”

“你有什么证据？”马克西姆夫人大手一挥。

“因为他欺骗了一个魔力强大的东西！”穆迪说，“要迷惑高脚杯，使它忘记只有三所学校参赛，需要一个非常强的魔咒。他把波特的名字放在第四所学校，确保他是那类中唯一的一个。你难道没有听到么？”

“穆迪，看来你考虑的还挺多的哦。”卡卡洛夫冷冷地说，“当然，这个理论还挺高明的。我听说最近你把生日礼物中的一个漂亮杯子当作经过巧妙包装的蜥蜴蛋打了个粉碎，因此我们不把你的话当回事，你应该能理解吧。”