不是他瞧不起国外的配音，有些国外配音实在是一言难尽，尤其是一些冷门语言，那根本没法听。

小日子的配音？拉倒吧！小日子也就给本国的片子配音是那么回事，给译制片配音，也就那么回事。而且有很多的语境根本就没法表现出来。

就好比华夏人形容一个人好看，有大量的词汇，比如美丽、漂亮、帅、酷、炫、英俊、容颜如玉、姿容俊美等等，但到了小日子那边，基本上就是两个词儿，一个卡哇伊，一个卡阔以。

高级点的再加个ki累，对应汉字的‘绮丽’，小日子那边更多的用‘奇丽’，两者没什么区别，大白话翻译就是美丽。

所以小日子那边的华夏译制片，用点心翻译的还好，不用心也就那么回事。

第250章 分享隐秘

一中对面的新建成小区，代钰家对面，是陈珺未来三年暂住的地方。

前段日子科研基地送给代钰的房子是马小龙亲自指定的，为的就是给陈珺的学习和生活提供便利。

代钰的父母都是老师，其父更是一中的高中数学老师，如果陈珺有什么不明白的问题，可以就近求教。

作为马小龙和朱砂六年同学的父母，他们在过去六年间也见过陈珺数面，知道这是个擅长音乐艺术的孩子，而且学习成绩也很好，就在暑假前的中考当中，陈珺的总成绩排在了全镇第一名，毫无悬念的直升一中高中。

两套房子都是精装修房，可以拎包入住，装修材料虽然不是最顶尖的，但也是高档材料，装修风格则是比较典型的二十年后的风格。

房子面积比较大，每套都是120平米，三室两厅一厨两卫，适合祖孙三代五到六口人共同居住，但未来三年，两套房子都只有两人居住。

为了陪伴女儿，未来三年，张志玲打算把生活重心放在照顾陈珺身上，培训学校的工作会适当的放一放。

陈珺对新房子还算满意，唯一不满的只有一点，没有火炉，冬天的时候没办法烤地瓜、土豆和馒头片吃了。

也是没办法，小区都是集体供暖，不可能给你安装采暖炉，别说采暖炉，暖气片都没有，统一铺设的地暖。

铺设地暖的好处就是节省了暖气片的空间，不好的地方就是一旦地暖漏水，检查和修理会比较麻烦。