系统翻译道：“她的意思好像是：奸诈的人类，你们都应受到惩罚！”

周鸣只得又道：“￥xx……”

意思是：“我是好人，我是好人！”

对方却咬牙切齿：“￥！￥……”

系统翻译道：“该死，你们都该死！”

周鸣摇了摇头。

无法交流，几乎无法交流，精灵语是这个世界最复杂难学的语言，词汇量大、读音拗口、还有一词多意，即便最博学的人类精灵语专家，也不见得能与精灵建立无障碍的交流。

周鸣在学校学的精灵语，只与魔法吟唱有关，日常对话学习几乎没有，因为老师也不会。

周鸣尽自己所学，加上系统的智能推断，也只会说出“你好，朋友”、“我不会伤害你，朋友”以及“我是好人”这三句精灵语。

其他的，周鸣是真的不会。

见床上的精灵这么激动，他摇了摇头，把食盒放在了椅子上，让兔女仆菲菲，进来喂她吃了点东西。

时间过去了七天。

这七天中，周鸣每天都会抽一小时左右的时间，待在女精灵的房间，尝试和她交流。

但对方十分抗拒，目光中满是仇视，交流成果不大。

回到学校，周鸣找各种各样的老师，向他们请教精灵语的读法和意思，找了大量跟精灵语有关书籍，进行理解分析。

还是凯瑟琳老师借给他的一本《精灵日常秘语》，解决了他的大麻烦，因为这本书上，精灵语的日常对话，有500句之多，且全部标注了意思和读音。