田恬翻译了校长的发言,随后是一阵热烈的掌声。外国访问团的几人都注意到了田恬,尤其是三位女性,都被田恬身上的衣服吸引。
“谢谢你们,我们也很高兴来参观你们的学校。”
说话的是外国第一夫人――麦赫尔夫人,她态度友好的校长交谈,认真的看着田恬传达校长和话语,一行人开始参观校园。
“你是学生代表?”
刚开始田恬就介绍了他们几人,麦赫尔夫人再次问她,
“是的,我是我们学校的学生代表。”
“你的英语说的很好,和我们本土人没什么区别。”
“谢谢夸奖,都是我们优秀的老师严厉教育的成果。”
说完田恬轻松的笑了笑,麦赫尔夫人也跟着笑了,气氛很不错。
“你们的老师很严厉吗?会不会惩罚你们?”
这个问题一出,随行的一些人员紧张了,想着要补接过话题自己回答,还没来得及开口,就听到女孩轻笑着回答:
“会的,我的恩师他会惩罚我。”
“是吗?那他怎么严厉的惩罚你?”
随行人员心都提到嗓子眼了,只有唐景成一脸微笑的看着前面自信的女孩。
“他会让我翻译很多稿子,还都是一些很著名的著作。用我们国家的古话说,这就是赶鸭子上架。”
“哈哈哈――太有意思了,你的老师对你很好。”
“是很好,我在您面前这么说他,回去他就会让我翻译更多的文稿。”
“哈哈哈――你有一位好老师。”
“哈哈哈――你的林老师真有意思”
他们听着田恬的话,高兴的打趣着林教授,林教授也是一脸骄傲和无奈。随行团的领导心也放在了肚子。
可刚放下的心就提起来了,大家都变了脸色。
“林老师,恬是不是你最好的学生?”
麦赫尔夫人右边的年轻女子开口了,可她说的不是英语,是法语。
随行人员里根本就没有法语翻译,或者说没人给他们说要准备法语翻译。
唐景成都皱了眉头,他边上的官员额头都冒汗。
林教授对法语也是一知半解,对话就别说了。
“老师,这位美丽的女士问您,我是不是您最好的学生。”
一时田恬解救了场面,大家都回过神,林教授想都没想张口就回答。
“她是我的骄傲,也是我的幸运。”
田恬用纯正的法语翻译,听得一行人侧目,听的校长咧嘴,听的唐景成高兴,听的林教授自豪……