格蕾丝嫌他挨得太近，推着他的肩膀让他坐回去，问他：“你们赌的什么？”

“台球。”

“那是什么？”

于是艾伦.斯顿向他解释起台球的玩法。

格蕾丝对这项娱乐显示出浓厚的好奇，问道：“我能去玩儿吗？”

后面的詹姆斯.莱让插嘴说：“小姐，您可不能去，那里面都是男人！”

格蕾丝撇了下嘴，再看向艾伦.斯顿时眼神里已难掩羡慕。

艾伦.斯顿仍翘着二郎腿，架高的那只脚随着马车的颠簸一晃一晃。他的靴子是好皮子做的，但不是全新的，黑色的鞋面上已经有了一些纹路，像人眼角的皱纹一样自然好看。

他放松地靠着椅背，像刚才像格蕾丝展示衣服时那样将两条胳膊搭在靠背上。他也在看格蕾丝，心想着，要打台球还不容易么，空出一个房间支张台球桌就行了。

只怕有人不敢来。

临近圣马林修道院时，艾伦.斯顿也不在车厢里坐了，和他的同学一起并排站到后车架上。

这下更像样了，一个穿大裙子、戴大帽子的漂亮小姐独自占据着豪华的车厢，后面站着两个衣着体面的男仆，再后面还跟着两个坐轻型马车的女仆。

他们来到圣马林修道院学校的门口，门房立刻跑过来恭敬地询问。

艾伦.斯顿跳下马车，说“住在宫廷的纳科伦侯爵家的小姐”来探望一位年轻的朋友。