“‘说实话，这场比赛有些无聊，因为对手很弱。’”傅寻书无比顺溜地接上话。

郁轻一愣：“对，对。小傅厉害，英语听力不错啊。”

傅寻书笑了下，继续听采访。

记者接着问下一个问题：“请问阿历克斯队长，对于你们接下来的对手，有什么期待吗？”

翻译：大家水平都很相近，很期待同他们交手。

阿历克斯原话：“大家都一样弱，提不起半点兴趣。”

傅寻书叹道：“苦了翻译了。”

俞枫附和：“确实。”

在阿历克斯不做人的情况下，翻译还要苦心维护两国和谐友好的关系，用最委婉的词表达嘲讽值max的垃圾话，实在难为他了。

就在此时，阿历克斯忽然补充了句：“对PK和风华战队还有点兴趣，因为这是唯二两支目前还没被我们打败的华国战队。”

翻译：……

翻译只怔了一秒，接着就按照原话翻译出来。

显然，翻译也不想做人了。

作者有话要说：翻译：累了

第97章

“Alex，我不得不说一句，你们今天赛场上的行为确实冒进了些。”

酒店房间内，阿历克斯赤着上身走到窗边，闻言正在擦头的手顿了顿。

放下毛巾回头，他说：“我认为这句话比赛结束时你说得够多了。”