提利昂默然照办，蹲身去捡杯子，不料国王一脚把酒杯踢进了桌子下面，“去捡起来！你这矮冬瓜，连捡个酒杯都做不好，怎么做我的首相，你不仅仅是蠢，还笨得出奇！”

提利昂看了一眼桌子上的餐盘，他刚伸出手，伊林·派恩不知道什么时候过来了，冷冷的盯着他。

国王的刽子手，御前执法官伊林·派恩，他身后的巨剑只需要一下，就能把提利昂砍成两段。

提利昂和詹姆的目光一对，他又看了一眼冷漠如冰的姐姐瑟曦，他狗一样的爬进了桌子底下拿出了酒杯。

“侏儒舅舅，马上给我倒酒！”国王乔佛里命令。

全场安静，大家都目瞪口呆的看着这一幕。

詹姆疾步过来，但随后站住了，提利昂向他微微摇头，眼神示意他别动。

提利昂照办，为国王倒上酒。

“不行，跪下去，侏儒。”

众目睽睽之下，七国首相大人单膝跪下，顺手举起沉重的金杯。

“双膝下跪！”

提利昂双膝跪下！

乔佛里环视一圈大厅，在上千人的目光中，他露出了微笑，过了好一会，他漠然说道：“起来吧，侏儒！”

提利昂起身，身子一个趔趄，提利昂赶紧抓住椅子稳定平衡，旁边的加兰·提利尔爵士连忙伸手来扶。

乔佛里笑了，瑟曦笑了，王后笑了，荆棘夫人笑了，红毒蛇笑了，没有舌头的御前执法官伊林·派恩也发出了嗬嗬声，最后，全大厅的人都笑了。

但有一个人没有笑：詹姆·兰尼斯特！

提利昂目光扫视大厅，他看不见这些嘲笑的人的脸，他酒意上涌，心情糟糕到了极点，但他记住了所有的嘲笑的声音。