“为什么你背着我爱别人……”
一直保持着微笑的女伯爵,此时也用扇子遮住了半边脸,目光迷离,另一只手无意识捻着扇子下的吊坠。
“早已冷却的吻,藏在心中加温……”
“爱情充满残忍,我却太认真……”
会场不再安静了,那个年轻贵族啜泣出声,女客们此起彼伏的抽着鼻子。
第三首歌的调子比较高,圣女唱得有些吃力,但正是断断续续的嗓音,让歌词里的情感也更真实。
“怎么忍心怪你犯了错……”
“是我给你自由过了火……”
“让你更寂寞……”
“才会陷入感情漩涡……”
……
“如果你想飞,伤痛我背……”
怆然的低泣渐渐蔓延开,女伯爵也掏出了手绢。圣女退场了许久,还没人反应过来。
厨房里,李奇递给菲妮一碗刚煮好的牛奶。
他向小姑娘竖起大拇指:“太棒了菲妮!”
这些天菲妮除了熟悉神术,还多了一项功课,就是练习唱这三首歌。歌词虽然翻译成了费恩通用语,但跟原版的表达没什么区别。