万圣节晚宴持续的时间看来比平时长，可能是因为这是他们两天之内的第二个盛宴，大家不像平常那样那么喜欢这些精心准备的食物。个个都伸长脖子张望，露出不耐烦的神色，坐立不安的时不时站起来看邓布利多吃完没有。

那些金碟总算清理干净，恢复了一尘不染。大厅里喧闹声有增无减。可邓布利多一站起身，所有的喧闹声消失得一干二净，卡卡洛夫教授和马克西姆夫人站在他两旁，他们跟其他人一样神情紧张，满怀希望。露的。巴格曼微笑着朝不少学生眨眼，而克劳奇先生却显得很冷漠，甚至还很烦。

“嗯，高脚杯差不多准备好了，可以做出决定了。”邓布利多说，“估计还得一分钟，那叫到名字的同学请走到厅头，沿着职员桌从这个门走到隔壁房去。”他指了指职员后的门，“他们将在那里接受第一个指令。”

他取出魔杖，用力一挥，除了在雕刻过的南瓜中的蜡烛，其他的蜡烛都灭了。一切都在昏暗之中。整个大厅只有火焰杯发出明亮的光，光花闪烁，耀眼的蓝白火燃刺痛双眸。大家都在看着，等着，有些人在看表。

“时间到！”李·乔丹顿低语，他坐在离亚希他们两个位置远的地方。

第十三章 四名选手（三）

万众瞩目的时刻到了，高脚杯里的火焰突然又变红，火花四射，过了一会，火舌直窜上来，一张烧焦的羊皮纸飞了过来——人人吸了口气。

邓布利多抓住那张羊皮纸，伸手张开它，借着变回蓝白的火焰读起来。

“代表德姆斯特朗的选手是。”他的声音清晰有力，“维克多·克鲁姆。”

一时厅内掌声雷动。

“意料之中！”罗恩激动地喊道，比他自己入选还要高兴。

维克多·克鲁姆从斯莱特林桌站起身，懒懒散散地朝邓布利多走去，右转，沿职员桌而下，消失在通往隔壁房间的走道上。

“维克多·克鲁姆！”卡卡洛夫大叫，他的声音比掌声还响，人人都听到了，“我就知道有你的份。”

掌声，谈论声渐渐小了。大家的注意力又移到杯上几秒之后，它再次变红，火焰推出第二张羊皮纸。

“代表布斯巴顿学校的选手是。”邓布利多宣布，“芙蓉·伊莎贝尔·德拉库尔！”

伊莎贝尔骄傲且优雅地站起身。往后一甩那锻子般闪亮的金发昂首阔步从拉文克劳桌与赫奇帕奇桌间穿过。