亚希得意洋洋的向赫敏介绍，“那个三叶草由成千上万个小的、有胡子、穿着红色背心的矮精灵组成的，每个人都拿着一个金色或绿色的灯。”

很快，巴格曼的声音又响起，“现在，女士们，先生们！让我们热烈欢迎——保加利亚国家魁地奇队！”

“威克多尔·克鲁姆，威克多尔·克鲁姆……”观众们大声尖叫，亚希撇撇嘴，羡慕嫉妒恨的心情跃然脸上。还好赫敏没有跟着尖叫。

威克多尔·克鲁姆是一个瘦黑的人，他有一个弯鼻子，深黑色的眉毛。他看起来很老成。实在很难相信他只有十八岁。

“现在，让我们来欢迎——爱尔兰国家魁地奇队！”巴格曼喊着，“出场——克农利！莱恩！特洛！莫丽特！莫兰！快格利！啊！莱恩斯！”

“这位是不远千里，来自埃及的裁判，由魔法国际魁地奇协会承认的海森·莫斯特夫！”

一个瘦小的巫士大步走到广场中。他的头全秃了，穿着一个纯金色的袍子，与体育馆的颜色十分相衬。他含着一个银哨子，在胳膀下面夹着一个大的木箱，另一边夹着他的扫帚。

莫斯特夫骑上他的扫帚，把木箱打开——四个球蹦到空中，鲜红色的叫鬼飞球，两个黑色的叫游走球，还有小的，有翅膀的金色飞贼。在一声哨子声中，莫斯特夫也飞到空中。

“比赛，开始了！”巴格曼喊着。“这是莫丽特！特洛！莫兰！迪米特弗！又回到莫丽特！特洛！莱思基！莫兰！”

这就是，魁地奇世界杯！队员的速度快得难以置信——追逐者之间传递鬼飞球的速度太快了，巴格曼只有时间讲他们的名字。

比赛越来越快，也越来越暴力。保加利亚的进攻手福尔可夫和维尔可努，大力地向爱尔兰追逐者击打着游走球，并开始阻碍他们的团体移动。有两次他们被迫分散，最后，艾文努终于冲破了他们的阵列，避开守门员莱恩，为保加利亚取得了第一分。

……

一个小时过后，克鲁姆慢慢地升到空中，高高举起他的拳头，里面闪着金光，他的红袍闪闪发光，鼻子还是在流血。

比分板上显示：保加利亚，一百六十分；爱尔兰，一百七十分！

人群中，大家似乎未意识到发生什么事了。然后，慢慢地，就像一个巨大的喷气式飞机发动了似的，爱尔兰支持者的叫喊声越来越大，最后都兴奋地尖叫。

“爱尔兰赢了！”巴格曼大声地喊，他也像爱尔兰人一样，被比赛的突然终止弄呆了。“克鲁姆拿到了金色飞贼，但爱尔兰赢了。我的上帝！没有人会想到这样的结果。”