“有什么不好的?”哈利开始生气了,“你们每个人到底都怎么啦?听着,如果我没有叫那蛇不要攻击贾斯廷的话……”

“噢,这就是你对它说的?”

“你这是什么意思?你在那,你听到我说话的。”

“我听到你讲蛇佬腔。”罗恩回答,“蛇的语言。你一定说了些什么。难怪贾斯廷会被吓坏了。你听起来就像在教唆那蛇或什么别的。它很烦人,这你知道。”

哈利目瞪口呆地瞪着他。“我说了别的语言?可是——我没有意识到——我怎么可能在讲另一种语言而自己却不知道呢?”

“难道你不想告诉我,阻止一条肮脏的大蛇咬下贾斯廷的头有什么不好的吗?”哈利说,“我是怎么做到的,难道跟贾斯廷不必变成无头鬼一样重要吗?”

“是的。”亚希终于用一种缓和的声音回答了,“因为能跟蛇谈话是斯拉特林。”

斯莱特林最为有名的就是可以跟蛇谈话。这就是为何斯莱特林学院的标志是蟒蛇的原因,当哈利得知这个消息时,他的嘴半天合不拢。

“事实上,现在整个学校都会以为你就是斯莱特林曾——曾——曾——曾——曾孙子或其他什么……”

“但我不是。”哈利用一种连他也解释不了的痛苦声音说。

“你将会发现这有多难证明。”赫敏说,“他是一百多年前的人,我们都知道这一点,你也知道的。”

那天晚上哈利失眠了。透过挂在四根柱上的窗帘上的裂缝,他看着雪开始从塔窗上落下来,在空中飘荡。他会是萨拉查·斯莱特林的后代吗?毕竟他对他父亲家族的事一无所知。德思礼总是不准别人问关于他那些巫师亲戚的事。

安静地,哈利试图讲一些蛇语。但一个字也说不出来。似乎只有跟蛇类面对面时他才做得到。

“但是我在格兰芬多。”哈利想。“分类帽不会把我分到这里来的,假如我有斯莱特林的血液的话……”

“相信我,你不是斯莱特林的后代!”就在哈利胡思乱想的时候,一个轻轻的声音说道。

“亚希,你也没有睡吗?”哈利说。