哈利跟赫敏都被他的样子逗笑了。

圣诞节的早晨杰醒的很早，其他人还没醒。窗外已经是白茫茫的一片了，刚穿好衣服一个家养小精灵出现在寝室。

“多比？你怎么来了？”

“哦，李先生，多比是来给哈利·波特送圣诞礼物的。”多比一如既往的毕恭毕敬。

“哈利！起床了！看看谁来了！”杰听多比来的目的之后走到哈利的窗前摇晃着哈利。

“恩？”哈利迷迷糊糊的睁开眼，“谁来了？”

“先生，是多比，多比来给先生送圣诞礼物。”

哈利显然也没想到多比突然来送自己礼物显得很是惊讶，“哦，谢谢你多比。”

“这是多比的荣幸，先生。”多比拿出了两只袜子，杰一看就乐了，这小精灵的口味果然不太一样，左脚的袜子是鲜红色的，上面有飞天扫帚的图案，右脚则是绿色的，上面的图案是金色飞贼。

虽然哈利也对这样的口味觉得有些太特殊，不过他还是很开心的直接穿上了，多比感动的热泪盈眶，杰不得不认为这只小精灵有些过于情绪激动了，不过多比似乎一直很容易激动。

“真是……真是……太好了，谢谢你，多比。”哈利突然想到似乎应该也送给它什么礼物才对，他迅速打开箱子，从里面抽出一双疙里疙瘩、卷成一团的袜子。这是他最旧最难看的一双袜子，暗黄色的，原先是弗农姨父的。这双袜子之所以这样疙里疙瘩，是因为一年多来哈利一直用它们包裹他的窥镜。现在他抽出窥镜，把袜子递给了多比，说道：“对不起，我忘记把它们包起来了……”

多比却高兴得眉飞色舞。

“袜子是多比最喜欢最喜欢的东西，先生！”他说着，脱掉脚上那双不配对的袜子，换上弗农姨父的，“我有七只了，先生……可是先生……”他把两只袜子使劲往上拉，一直拉到他短裤的裤脚，这时他突然睁大眼睛，吃惊地说：“店里的人弄错了，哈利·波特，他们给了你两只一样的！”

杰从床上拿起一双红色的袜子递给了多比，“喂，多比——这个给你——你拿着这两只袜子，把它们搭配一下混着穿。”

“先生太好心了！”他尖叫着说，朝杰深深鞠了一躬，眼睛里又充满了泪水，“多比知道先生一定是一个伟大的巫师，因为他是哈利·波特最伟大的朋友，但多比没想到先生竟然和哈利·波特一样慷慨，一样高贵，一样无私——”

“好啦，只不过是一双袜子。”杰突然觉得有些不好意思。