“对，他就这德行。”里德尔有些发愁，“纳奥米家族富有，送些珠宝之类的玩意毫无用处，想真正赢得她的芳心，比攻占一座碉堡还难。”

“聚会时，您可以向她邀舞么？”

“她已经答应，第一支舞和我跳。”

“那么，您别这么做。”

“什么？”里德尔奇怪地问，“这是进一步巩固关系的好机会。”

“不不，一支舞代表不了什么。说实话，只是下午，您的英勇与受伤，让那位小姐有些不好意思地补偿。”福兰推断，“一旦舞蹈结束后，她就会认为偿还了，不再欠您的情，那么，您在她心目中的地位，和其他人又处于同一条水平线。”

里德尔眉关紧锁，“仔细想想，真有这种可能，那我该怎么做？”

“让她继续觉得抱歉，但不要太过火。她和别人跳舞时，您要用悲伤的眼神凝视，请注意，一定要让那位小姐察觉到这点，她会一直好奇，您怎么啦？为什么不遵守约定？

等舞会过半再去邀请她，但要装着伤尚未康复，强忍着痛苦。这样，不仅体现了您的爱意，纳奥米小姐恍然大悟后，会愈加同情您。我们都知道，同情与好奇，能让女人主动接近您。”

“棒极了！”里德尔不可思议地望着福兰，“以你的相貌，居然会这么懂女人……”他似乎觉得话有些过，改口说，“对我的疏忽深怀歉意，还不知道你叫什么。”

“卡西莫多。”

“卡西莫多先生，我是里德尔·唐·莱因施曼。”里德尔说。

“天，莱因施曼！”福兰装得很震惊地样子。

“你听说过家族的名号？”

“最愚钝的人也知道金雀花的荣耀。”

这恭敬的话语让里德尔舒服极了，福兰那张丑脸他越看越爱，“每月给你十个金恺撒，来当我的顾问吧。”