在经过两个月整整六十日的飘泊，他们终于看到陆地了。（注3）

他们所看到的地方，在赵与莒穿越而来的那个时代，叫作“旧金山”，那座著名的金门大桥，此时自然尚不存在。

邓肯在桅楼上激动得连蹦带跳，他咆哮着，用手捶打着自己的胸膛，而在他旁边的胡幽却在高兴之中又有些垂头丧气。

事情往往便是那么巧，这几日天天都盯着东方看的胡幽，并未发现陆地近在眼前，而邓肯爬上桅楼手，很快就看到了天际的云层，还有云层间穿巡飞行的海鸟——这也就意味着，他们离陆地不远。

“你这厮捡了我的便宜！”胡幽忍不住抱怨道。

“我看到的，是我先看到的，你运气不好，不要怪我！”邓肯仍是有若疯狂，杨妙真在他们出行前许下诺言，先发现赵与莒画着的那块土地之人，便可以得百里之地为尊，听在邓肯心中，便是要册封爵位，他想到自己若是回到欧罗巴，回到威尼斯，将会被称为来自东方的贵族拥有百里封地的邓肯爵士阁下，便忍不住热血沸腾。

“你别跳了，当心乐极生悲，自桅楼上跳下去！”胡幽忍不住冷言冷语。

他们发觉陆地之后，立刻用旗语通知了其余三艘船，故此整个远航船队，都极度兴奋起来。

兴奋过后，邓肯又端起千里镜，直直地望着前方，几个小时都不动一下。胡幽懒得与他说话，自个儿下了桅楼，到了吃午饭时也不叫他，邓肯实在饿得不成了，这才自桅楼上下来。

按着大宋时间，那是大宋嘉定十四年冬十月壬子日，以西元计算，那是一千二百二十一年十二月十七日。当天傍晚，刻钟时间十七点零五分，四艘船上炮声齐鸣，在两艘舢板引领下，进入了后世旧金山的某处港口。

踏上实地之后，所有的水手几乎都出现了晕陆症状，不过喜悦让他们很快便克服了这种不适。一块早已准备好的石碑被从“法显”号吊上舢板，又被送上陆地，这块高一米八、宽一米二、厚零点二米的大理石板上，正面铭刻着以下话语：

“大宋赵与莒与东胜洲民约书，格尔众庶，悉听余言：（注4）渡尽沧海，万里险艰，非为私欲，天命使然。自斯而往，骨肉相连，余当化汝，汝亦勤勉。尧舜之德，孔孟之贤，俱与共之，勿生隙嫌。”

当碑文竖起之时，船上鸣炮，带来的爆仗被放得老响。

接下来自然是狂欢，除却少数人留在船上值守之外，当夜几乎所有人都喝得酩酊大醉，就连一向饮酒甚少的秋爽，也破例痛饮了半斤流求烈酒。

次日众人都起得极晚，秋爽醒来之时，已是上午十时，天气极为晴朗，他寻着林夕，笑着问道：“梦楚兄，你倒醒得早。”

“远在蛮荒之地，不敢不谨慎，昨日你们都喝得多了，反倒是我没喝几杯呢！”

林夕已经年过三十，较之初时在悬岛遇着他时，要沉稳得多。他笑道：“你不是说这岛上有土人么，若是土人凶蛮，乘夜来袭，只怕我们讨不了好。”