第160页

金玲很难想象,她要从什么时候开始学习外语才能翻译出来那么长的文章,禁不住问了一句:“真的是你翻译的吗?”

田宁深吸一口气摇了摇头:“很抱歉,一直对贵社有所隐瞒,这两本书不是我本人翻译的,我只是抄录,翻译它们的作者另有其人,只是借用了我的名字,这两本翻译书籍的事宜也有我全权处理,今天来见您,就是为了告诉您短时间内,她无法再给贵社翻译作品了。”

“什么?不是你?”

“是的,我说的都是实话,这是我家里的私事,很抱歉不能当时不能告诉你,而且,当时的形势您也知道,我们也是为了自保,请您谅解。”

田宁已经想好,暂时她不能再翻译任何作品了。

作者有话要说:  感谢在2020-03-14 22:41:33~2020-03-14 23:59:22期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢灌溉营养液的小天使:今天追的更了没 1瓶;

非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!

第63章

撒谎就要圆谎。

在第一次翻译过稿的时候,出版社就曾提议过见面确定后续合作计划, 但被田宁以不方便为由拒绝, 这次再说见面,田宁愿意答应, 已经想好决定, 她不想引起任何怀疑, 现在人身自由,赚钱的方式不止这一种。

如果拿了这次稿费再无音讯,出版社有很大可能还会去原来的地址找这个人, 田宁不想引起不必要的麻烦。

“这……”

金玲不大理解, 但对田宁的说辞已经相信了大半。

田宁微笑:“其实我大可不必说出来事实,我尽可以说两本书都是我翻译的,我是语言天才, 但我想着总要给你们一个交代, 第一本书的销量你们最清楚不过,这本书也会让你们大赚,后续你们还有翻译计划吧,我说出来也免得你们再抱无谓的希望。”

金玲心里一沉:“这倒是。”