“唔, 也没啥，就是我想给房门加把锁。”

“嗯？……哦。”

田宁打算的很简单，她上班时间, 田卫星作势去她屋里乱翻一通, 等回来看见这一幕和田卫星拌句嘴，顺道给门上上一把锁，写好的稿子她上班带到办公室抽屉锁上, 两边都安全。

田卫星听了大大咧咧的问：“你是怕大嫂和二嫂去翻你的东西吧？”

“你猜？”

田卫星默认自己猜对了。

计划实行的很顺利, 田宁和原本关系不错的田卫星吵架了，还上把锁，梁小双除了感叹小姑子现在是爆竹脾气也没说别的，李凤英有点意见，在自家锁什么门，但看田宁坚定, 唠叨两句也就过了。

与此同时, 家里扯上了电线，各屋都装上了电灯泡，村里一时间亮堂了不少, 田宁拿到新一月工资交过去十块钱和一半的粮票，提前堵住李凤英说她用电多的嘴。

一切准备就绪，田宁开始专心翻译，除了上下班和吃饭时间不是在学校就是窝在房里，但，没到两天，遭遇第一场滑铁卢。

钢笔坏了。

田宁的钢笔是跟随了多年的，是初三考上高中，田老太给的奖励，质量一般，加上钢笔笔尖磨损，尽管田宁用的小心翼翼，笔尖还是坏了，出的墨水多，写出来的字团成一团，还会洇湿下面的稿纸。

“得去买个钢笔了。”

说得容易做起来难，田宁手里钱绝对够用，但是印象里农村很难买到钢笔，货到县城就被瓜分一空了，就算有的卖，也得要工业券，田宁才发了两次工资，刚拿到手一张工业券。

田宁只好将写废的纸收起来晾干，留着背面还能做别的用处，又暗自琢磨着到学校问问谁有多余的票，商量着用钱买过来。

这么想着，田宁就睡着了。

起床是倒春寒，院子刚开的桃花花瓣吹落一地，田宁去学校的路上都不敢把手露出来，边快步走边想着如何解决钢笔的问题，同时还在后悔当初去县城怎么没尝试买支钢笔。

贺东升迎面而来，骑着自行车停在田宁面前，差一点点就要撞上来。