桑柏听了心道原来是这么一回事啊，于是便道：“没事，我也就二把刀的水平，您要是不介意就听吧”。

于是大家便开始上课。

对的！因为今天领导要来，不光是桑柏没有混上一顿饭，余泽山一家三口也都饿着肚子呢。

先是复习了一下上堂课的内容，余泽山一家三口自然是没问题的，于是桑柏便开始往下讲。

“这个介绍为什么这么简单，不是要说hello……”。

讲了一会儿在休息的时间，杨局长便拉着桑柏问了起来。

听到这位领导一问，桑柏便明白这位是学过英语的，于是便道：“这是书面语，其实平常很少这么用，就像是咱们中国人书面上两人见面打招呼，都是你好，你好，好久不见之类的，但是现实中一般是什么样的，就是你一句吃了没？那边回一句，吃了，你呢？你说的这种打招呼的方式也是如此，一边美国人没有那么哆嗦，直接一个嗨！就行了……”。

“原来是这样啊”杨局长顿时听明白了。

“您学过英语？”桑柏问道。

杨局道：“学过两年，就是学的不怎么样”。

桑柏自然知道他学的不怎么样，不说别的只说他那一口中式英语，估计有些中国人都听不明白，更何况是外国人。

“桑柏同志，我想和您商量个事情，我们外贸局呢想搞个英文夜课，想找你来给大家上课……”。

一开始桑柏还以为杨局长要收编自己呢，谁知道是让自己给外贸局的工作人员上课。

“我这水平不行吧？”桑柏有点怵。

“您的水平已经很好了，全县估计也找不出您这样发音的人来，就跟收音机里的外语一样”杨局长说道。

桑柏也没有过多去纠结收音机英语是个什么玩意儿，他只是对给外贸局的职工上课觉精点不敢相信：你这是外贸局唉，要我一个老百姓来给你们职工上课？